GIVE THE DAY A BIG SMILE!!!

. 一直很安静

一直很安静

. 一直很安静

荡的街景
As I walk along the path that we used to tread last time, memories flows back to me
想找个人放感情
The loneliness of reminiscing the past alone overwhelms me; I wished that there was someone beside to share these memories with me
做这种决定
In the end I chose to walk down the path of memories alone
是寂寞与我为邻
to face the loneliness alone, to keep myself from getting hurt. Again…

我们的爱情
The times we had together was like a road trip to you
像你路过的风景
The places that you have been to, wish to go to and hope to go to. To me, just by following by your side was enough
一直在进行
To you, the journey will never end
脚步却从来不会为我而停
the pace will be at your own pace and I will just be following you, but I was never included in the picture.

给你的爱一直很安静
I used to think that just being by your side was enough
来交换你偶尔给的关心
The occasional care and concern you gave was enough to light up my life, that was what I thought
明明是三个人的电影
She was never gone; she was always in your heart
我却始终不能有姓名
And I am just a passerby in you life

你说爱像云
You beautify love, you defined love
要自在飘浮才美丽
Love is only beautiful when there is freedom. Freedom for you…
我终於相信
I can only believe, hold on to the last thread of belief in you.
分手的理由有时候很动听
to believe that the reason you gave was beautiful and for the both of us.

给你的爱一直很安静
Staying quietly beside you used to be my only hope
来交换你偶尔给的关心
Jst hoping that you will glance at me occasionally
明明是三个人的电影
She was always there and will always be.
我却始终不能有姓名
I will just be a passerby in your life

给你的爱一直很安静
Just was to listen to you, live in a world near you
我从一开始就下定决心
That why I have made up my mind from the start to just stay quietly by your side
以为自己要的是曾经
I used to think that what I need was the past, the happiness that we used to share
却发现爱一定要有回音
But soon, I realized that love is not a one way thing.

给你的爱一直很安静
Living in your world was my greatest dream, but now, I wish to leave
除了泪在我的脸上任性
I do not know why the tears come flowing down, even if it is my own decision
原来缘份是用来说明
Fate, it is the only thing that can be used to explain the situation we are in now
你突然不爱我这件事情
To explain why there is not longer love between the both of us…

posted by maevbe @ 2:20 PM